2006 "d'messer am reck"


"d'messer am reck" (avec le couteau
dans le dos)


En 2005, j’ai reçu une commande – des éditions Guy Binsfeld à Luxembourg – de photographies destinées à illustrer un livre de nouvelles écrites sur le thème du crime. J’ai proposé de faire les portraits des 22 auteurs en reconstituant, lorsque c’était possible, le lieu du crime ou des aspects
très directement liés au contenu de chaque nouvelle.


"a knife in the back"


In 2005, I received a request – from Editions Guy Binsfeld in Luxembourg – for photographs intended to illustrate a book of short novels written on the topic of crime. I proposed to make the portraits of the 22 authors while recreating, when it was possible, the place of the crime or the aspects specifically related to the contents of each story.

Anita Kaiser  

Josy Braun  

Claudine Muno   

Guy Helminger  

J-P Maes   

Juta Fantes  

Marco Schank